A série original transmitida pela SIC decorria na Áustria mas a partir da temporada 10, Rex deixa a Áustria depois do seu parceiro humano morrer e é destacado para ir resolver um misterioso caso em Roma, acabando por ficar na capital italiana para ajudar a polícia local com os crimes que só mesmo o seu faro apurado pode decifrar.
A nova série vai ser dobrada em português e é aposta para as manhãs de fim de semana junto da série espanhola também em estreia “Os Protegidos“.
Está assim de regresso à SIC o cão politica que vem tentar por fim ao sucesso de audiências da TVI 'Inspector Max' que repete nas manhãs de fim de semana à mais de um ano.